Tropical Schreech Owl in a bamboo. While in the Lancaster Gardens, my dear friend Yehudi called me on my cellphone while I was taking a picture of an orchid to let me know that he found (once more) something amazing. Not only he pointed it at my, but he also let me use his 300mm 2.8 lens to photograph it. / Mi querido amigo Yehudi encontró esta lechuza en los jardínes del Jardín botánico Lancaster. Mientras yo tomaba la foto de una orquídea recibí una llamada de él en mi celular para hacerme saber que tenía que ir a fotografiarla. No sólo me la enseñó, pero me dejó usar su 300mm 2.8 para poder fotografiarla.

The orchid I was photographing. / La orquídea que estaba fotografiando.

Two Tiger Herons at the Sarapiquí River. / Dos Garzas Tigre en el río Sarapiquí.

I always have a hard time photographing this poison dart frog because it never looks sharp enough for me. This time it was its hand that look sharp, not the best photo, but I kind of like the result. / Siempre se me complica un montón fotografiar esta rana venenosa porque nunca luce lo suficientemente nítida. Esta vez el foco está en la mano, no es lo mejor, pero como que me gusta el efecto.

Tuvimos dos seciones bien buenas con la rana de ojos rojos, una en sarapiquí y otra en el pacífico central. Nunca se tienen suficientes fotos de esta belleza. / We had two very good sessions with the red eye tree frog, one in sarapiquí and the other one in the central pacific. You can never have enough photos of this beauty.

Central pacific. / Pacífico central.

Tamagá. El bosque tropical lluvioso siempre nos deja fotografiar sus secreto, esta vez una serpiente venenosa. / Hoge nose pit viper. The Rain forest always let us photograph its secrets, this time it was a viper.

Collared redstar at Savegre. / "Amigo del hombre" en Savegre.

White face monkey at Manuel Antonio National Park. / Mono carablanca en el parque nacional Manuel Antonio.

Black Iguana at Manuel Antonio National Park. / Garrobo en el parque nacional Manuel Antonio.

Green anole lizard in the Central Pacific. / Camaleoncillo o anole en el pacífico central.

A little forest of mushrooms. / Un pequeño bosque de hongos.