The famous – Los famosos – EVERGLADES

Happy New Year Everybody!
I hope you had a good start… Me, I was a little distracted, but I am back!
I forgot to show you the pictures I took on my trip to the Everglades, early November. I hope you will enjoy them. I have very little information about this ecosystem, and if I start looking for it, it could be possible that I will never show you the pictures. So, what if, those of you that do know about it, want to educate all of us with some comments, I will really appreciate it!
In the mean time, since I still feel the new year spirit, I must remind you that I did post some new year resolutions last year, you can go see them here.  From the resolutions, I did play more with my Holga, but not enough to show you anything yet, I guess I will carry that resolution in 2011 too. And, I did not buy a better scanner… sorry… I need to sell some photo so I can do it! 😉
For 2011, I guess my resolutions are to concentrate on my photography… it should not be to hard right? after all, this is what I do for leaving (must of the time!) I have the feeling great things will happen this year, and I will keep you posted!
For now, enjoy the photos!

Feliz año nuevo a todos y todas!
Espero hayan tenido un buen comienzo… Yo, estuve un poco distraída, pero ya estoy de vuelta!
Olvidé mostrarles algunas de las fotos que tomé en mi viaje a lo Everglades, Florida, a principios de Noviembre. Espero que las disfruten. Tengo muy poca información sobre este ecosistema, y si empiezo a buscarla, es posible que nunca les muestre las fotos. Entonces, aquellos de ustedes que saben algo, por qué no nos educan en algunos comentarios! Lo agradeceré mucho!
Mientras tanto, y ya que aún tengo el espíritu de año nuevo, les recuerdo que el año pasado publiqué algunas resoluciones de año nuevo, las pueden ver aquí. De esas resoluciones, si jugué más con mi Holga, aunque no lo suficiente como para mostrarles nada todavía, supongo que tendré que arrastrar esa resolución en el 2011. Y no me compré un escaner mejor… lo siento… necesito vender algunas fotos para poder hacer eso! 😉
Para el 2011, supongo que mi resolución es concentrarme más en mi fotografía… no debería ser muy difícil verdad? después de todo a esto me dedico (la mayoría del tiempo!). Tengo el presentimiento que grandes cosas pasarán este año y los mantendré informados!
Por ahora, disfruten las fotos!